】「まったり」「がっつり」多用＝20～30代の半数超―「にやける」正解は1割台

　20～30代の6割以上が「ゆっくり、のんびりする」の意味で「まったりする」を使い、7割の人が「にやける」（なよなよしている）の意味を取り違えていたことが20日、 文化庁の国語に関する世論調査で分かった。

　言葉遣いに気を使っている人は、10～50代の各年代で8割を超えるなど、過去2回の調査と比べ最多だった。

　一方、話し言葉として新語を普段使うか尋ねると、「まったり」や、「しっかり、たくさん」という意味で「がっつり」を使うと答えた人は10代でほぼ半数、20代で6割を超えた。

　「中途半端でない」という意味での「半端ない」、「正反対」を表す「真逆」を使う人も10代で6割を超え、10～30代を中心に新語を使う人の割合が高かった。

　一方、「にやける」や「割愛」（惜しいものを手放す）の意味を正しく理解していた人は1割台にとどまり、それぞれ「薄笑いを浮かべる」、「不要なものを捨てる」と間違えている人が多かった。「舌先三寸」を「口先三寸」とするなど慣用句の誤用も目立った。

　文化庁国語課は「言葉は変わっていくので、全て誤用と言い切れない」とする一方、「意味を理解せぬまま誤った使われ方を見聞きし、そのまま覚えてしまうのではないか」としている。

2 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:13:51.96 ID:4rKousI00

にしこり(´･ω･｀)

3 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:14:32.07 ID:X0EatCgL0

>>1
>割愛」（惜しいものを手放す）

知らなかったぁぁぁぁぁぁぁ！！！

4 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:14:47.10 ID:mKRnSv7T0

がっつりなんて方言なのに

5 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:23.92 ID:XwyAW1Tx0

ゆとり教育の賜物

6 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:35.39 ID:0isXNgEa0

ニホンゴムツカシイネ

7 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:40.58 ID:LCmxx9CU0

けんちゃないよ

8 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:43.00 ID:C3dMkTAT0

もっこり

9 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:44.11 ID:NZNTA7K20

まったりを口にするやつに限って
全然まったりしてない件

10 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:49.79 ID:lfI2dbrm0

ことばの意味なんて時代の流れで変化するんだから別に良くね

11 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:51.52 ID:PeVAbq9D0

｢にやける｣を使って短文を作りなさい。

12 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:15:52.61 ID:V0WYeEz40

有史以来繰り返されてきたことをニュースにすんな
くだらねえ

13 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:16:58.88 ID:UsGA8ciFO

互いに意味が通じてるならそれが正解だよ。言葉として機能してるんだから。

14 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:17.84 ID:4xzDcPwa0

セクース、オナーニ、マターリ（マンセー）♪

15 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:20.97 ID:AwlO7Qad0

マッコリ飲んでもっこりんこ

16 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:24.21 ID:gRZJxcea0

別にいいじゃん、こういう言葉使う若いのは馬鹿にしか見えない

17 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:30.03 ID:wniROcCU0

「にやける」は元の意味がどうであれ、ニヤニヤするって使い方で定着しちゃってるからなあ

俺は「ここ最近」の方が気になる

18 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:40.37 ID:5osNxXmz0

>>1
>「舌先三寸」を「口先三寸」

一寸一杯じゃないの？

19 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:56.19 ID:ZGwhT2Mu0

>11
カリカリにやける

20 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:57.44 ID:gf07MwBH0

にやけるは定着しないな

21 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:17:59.32 ID:6QTt7Kwy0

どうにかして若者を批判しようとするためだけの調査だな。
こんな調査して嬉々として発表しているほうがお馬鹿さん。

22 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:18:06.31 ID:NCZuQdtL0

独壇場が誤用から地位確立しちゃったみたいにそのうち普通の日本語になるべ。

23 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:18:10.07 ID:exlslVee0

>>11
小麦色にやける

24 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:18:31.36 ID:0isXNgEa0

>>10
自分が用法を間違えていただけなのに開き直っちゃった人がそういうことをまれによくいう

25 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:19:14.34 ID:SrGA/nHQ0

言葉が変化するのはわかってるし仕方ないと思ってるけど「すべからく」の誤用だけはいまだに許せん

26 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:19:17.02 ID:AJs2xzwx0

にやけるはそんな意味だったのか。
で、正しく使われた例なんてあるのか？

27 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:19:42.83 ID:5XBizk+r0

で、まったりの真の意味は？

28 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:19:46.59 ID:DJpchd+R0

>>11
マカロニやける

29 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:06.29 ID:sCHk8lw+0

にやける(若気る)も割愛も間違えてたわ・・・('A`)
ﾆﾎﾝｺﾞ　ﾑﾂｶｼｲﾈ

30 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:16.76 ID:P+TspTgJ0

単語の意味を理解せず言葉の響きを聞いて似た様な言葉があるから
あれに近いんだろうと勝手に解釈して誤用してしまうんだろ
ガッツリとかもガツガツ食うとかその派生ってな感じに

31 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:24.02 ID:Yrpieuql0

新語誤用の原因ってだいたいTVだよね

32 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:28.49 ID:3AZ0DoU60

言葉は生き物っていうものね

33 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:29.45 ID:gRZJxcea0

敷居が高いの意味を年寄りも正確に知らないのはいかんだろ

34 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:34.88 ID:qJBJRN8w0

>>24
どっちなんだ。

35 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:43.89 ID:1b1TYc4g0

にゃける
猫蹴るんだろ

36 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:52.94 ID:zdKRBmIG0

まったりとしていて、それでいてしつこくなく、

37 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:53.77 ID:4L39/ol90

「割礼」は？

38 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:20:56.57 ID:Z5Cgiyge0

>>21
いや、なんか三国人が増えてるせいか異常な日本語モドキが多いもん
間違ってるもんは間違ってると指摘すべき
批判のための批判じゃないよ

39 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:21:02.44 ID:6l+GZplm0

いや、ガッツリという日本語は存在しないから。勘違いしないように。

40 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:21:13.97 ID:bklW8p1l0

<丶｀∀´> マッコリ＝美味い

41 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:21:25.25 ID:cExeGxi/0

>>25
わかるわー

俺は「今の現状」が嫌い

42 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:21:44.37 ID:kmraKqnk0

＞にやけるは、「若気（にやけ）」を動詞化した言葉で、漢字では「若気る」と書く。
＞「若気」とは、鎌倉・室町時代に男色を売る若衆を呼んだ言葉で、
＞「男色を売る」という意味から「尻（特に肛門）」も意味するようになった語である。


アッー！

43 ：はんどるとらふりぃ ◆7DSin/vN4A ：2012/09/20(木) 17:21:53.48 ID:Ky0ya3sR0 ?2BP(3456)

>>1
｢にやける｣はしゃあない(･ω･｀)

44 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:04.06 ID:0isXNgEa0

２ｃｈを見ていると中国人よりネトウヨの方が日本語を知らないのではないかと思うこともまれによくある

45 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:04.29 ID:GTe/Y/DV0

ありがたい

46 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:07.03 ID:2ZOB3OhD0

まったり　がっつり　は大嫌い。気持ち悪い。

ロハス　とか　エコ　とか　そんなのと同じく気持ち悪い。

47 ：（　｀ハ´ ）：2012/09/20(木) 17:22:15.40 ID:LWRCpfk+0

「まったり」は、おじゃる丸が多様するよね。
アニメの影響てのもあると思うよ。

48 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:29.39 ID:UQZomfk+0

逆に若いのに死語使う奴もいるしなｗ

49 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:33.51 ID:p6UJ5zW+0

にやける

ｱｯｰ

50 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:45.06 ID:wdetVK6p0

言葉なんざ時代にあわせて変化していくものだからいいだろ
付→御付→御御付→御御御付
使いやすければ良い

51 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:53.51 ID:7EeJ2iLl0

割愛って省略のことだと思ってた

52 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:22:54.14 ID:9YMjG2vT0

>>3
（本音は要らないのに）大事な部分だけど省きました的な建前で『割愛』を使ってたのが、
本音が建前の言葉を食っちゃった感じか

53 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:23:22.22 ID:3NtoCGBQ0

おう　正直両方とも誤用してたわｗ

54 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:23:25.86 ID:F3FyFy1g0

ええええええええ
「にやける」は「ニアに蹴る」の意味だろ。

55 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:24:04.66 ID:khG7FFlw0

にやけるはニヤニヤするでいいだろもう

正しい意味で使ってるほうが逆に恥ずかしいわ

56 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:24:19.24 ID:0isXNgEa0

すべからくは傍から見てても誤用とは思えない書き込みがなぜか誤用だといって叩かれているのをみかける

57 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:24:27.50 ID:mMqNZLOCQ

「たぶん」を「おそらく」と同じように使ってる人もいるな

58 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:24:39.41 ID:fst1vENv0

大阪弁の「けんちゃなよ」は現地で何度か聞いたが、意味がよく分からない
元気を出せ、くよくよするなと励ます場面で使っているようだが、品詞分解すると
「けんちゃ＋な＋よ」なのか、あるいは「けんちゃな＋よ」、「けん＋ちゃな＋よ」か…

59 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:24:41.35 ID:XtVW47Ey0

「割愛」はともかく
「にやける」はもう「ニヤニヤする」って感じで定着化しちゃってるからなあ

60 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:24:56.90 ID:MNOX9g7A0

ええーっ！「にやける」って・・・男色を売る！が語源だったとは・・・尻ませんですた

61 ：（　｀ハ´ ）：2012/09/20(木) 17:25:03.80 ID:LWRCpfk+0

>>39
がっつり
［副］たくさん。たっぷり。「―食べる」
[補説]北海道の方言が広まったものとも言われる。
だってよ。

62 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:25:08.20 ID:bzE2Lvrb0

にやけに関しては、大量の使用例からいって既に意味が変わっているだろ

63 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:25:08.94 ID:Qi+10cecO

割愛は誤用し続ける。
正しい意味で使う方が余程混乱する。

64 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:25:41.40 ID:Wx97n9KH0

にや・ける【▽若気る】［動カ下一］《名詞「にやけ」の動詞化》

１ 男が変にめかしこんだり、色っぽいようすをしたりする。「―・けたやつ」

２ 《若者言葉》にやにやする。口許がゆるんで笑顔になる。「彼のことを考え、―・けてしまう」

別に誤用でもなんでもない気がするんだが……。

ttp://gogen-allguide.com/ni/niyakeru.html
>明治時代以降、「にやける（にゃける）」は「ニヤニヤする」という意味でも使われ始めている

65 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:26:51.95 ID:NCMUyzdz0

確信犯と役不足についても誤用の方も正解にしてほしいわ

66 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:26:59.66 ID:oNf+VYH90

日本語を正しく使えない奴は、
とりあえず鮮人あつかいだから
そのつもりで。

67 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:27:10.65 ID:NHLGmp6c0

まだあったのかこの調査。久々に見たな。

確か10年くらい前だと思うが、「住めば都」が出題されて
「どうせ住むなら都会が良い」って答えたのが１％か２％くらいいたな

68 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:27:10.84 ID:LDKoXWalO

びっしり、よりも寒気が走る言葉を教えてください。

69 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:27:19.70 ID:P+TspTgJ0

>>57
確実にっていうと外れた時に釈明できないから
僅かの含みを持たせて多分を使い出したって習ったな
言葉の最後に「～と思う」って付けるのと一緒

70 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:27:41.90 ID:mPJ9241q0

＞割愛

これはただ単に省略することだと思ってた

71 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:01.55 ID:upQ6JpEP0

そもそも、古語ってのがある時点で、
それだけ今までにも言葉が変化してきてるってことですよ。

72 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:20.75 ID:Yrpieuql0

おおまかにって意味で「ザックリ」も

73 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:26.20 ID:F/Ip6i26O

まったり
↑
これ雁屋の糞漫画が原因

74 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:26.96 ID:Wx97n9KH0

>>58
釣りのつもりか？
朝鮮語だ
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%8A%E3%83%A8

75 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:27.48 ID:2Mgri5Wz0

>>10
じゃあお前はベッドをベットと書いても一応を一様と書いても気をつけをキョーツケと書いても塩をシヨと書いてもラーメンをラメーンと書いても一切それについて突っ込むなよ。

76 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:29.91 ID:UQZomfk+0

「てきとう」とかなｗ

77 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:30.30 ID:zhhj+gbY0

新しい意味理解できないバカ老害脳みそ硬すぎんしょー

78 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:30.85 ID:0isXNgEa0

>>57
probablyの日本語訳が「たぶん」なんですよ

79 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:35.00 ID:oy/J+NE50

「がっつり」は北海道弁らしいな。
「まったり」も方言なのか?

80 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:38.53 ID:4yFfJQfl0

> 意味を理解せぬまま誤った使われ方を見聞きし、
> そのまま覚えてしまうのではないか

これは古くからある言葉だけじゃなくて、新語とかネットスラングとかでもそうだよね
自分からＪＣとかＪＫとか言ってる女の子見ると、「この子娼婦なのか！？」とギョッとしちゃう

81 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:43.98 ID:3apro8oT0

だから　にやける　を使いそうになったら。

ニアニアする　と言い換えろと

82 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:46.23 ID:iFUMNyEc0

「いつもどおり」を「いつもどうり」って書くアホが急増してる方が気になるわ

83 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:28:54.69 ID:R2Oul/c20

にやけるは「若気（にやけ）」を動詞化した言葉で、感じでは「若気る」と書く。
「若気」とは鎌倉・室町時代に男色を売る若衆を読んだ言葉で、「男色を売る」という意味から
「尻（特に肛門）」も意味するようになった語である。

つまり、アッーーーーー！

84 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:29:05.29 ID:6l+GZplm0

>>61
そうですか、どうも。あの東京03がコントでガッツリ食いに行こうぜとか多用
していましたね。東京モンのくせに悪いですわ、あの連中。ガテン系の求人広告
にも「ガッツリ稼いで楽しい夏休み」とかブラック派遣会社が使っていますね。

85 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:29:15.37 ID:M1L1sH770

最近の若いもんは逝ってよしとか知らないから困る

86 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:29:26.26 ID:jEy+EA450

まぁ、誤用はけっこうあるのかな
「一番最後」って使われると
は？　って思う時はあるけどね。

87 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:29:33.50 ID:hpSlHKa50

もっさり

88 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:29:37.87 ID:NCMUyzdz0

自分が物心ついた時代に書かれた文章がいちばんしっくりくる
戦前の文章とか読むとやっぱり文章表現に違和感を覚えるし

89 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:30:00.46 ID:lu8uVBmk0

言葉の成り立ち、なぜそうなのかをきちんと教えてないからこうなる
算数も歴史もそうだ
全て教師の怠慢

90 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:30:11.50 ID:9aQQ8AB30

ほっこりって言葉反吐がでるんだけど
考えた奴に謝罪と賠償をようきゅうしる

91 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:30:56.10 ID:eHJWbeg60

>>82
俺は「だわ」を「だは」って書く馬鹿がどうしても許せない

92 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:31:00.41 ID:upQ6JpEP0

>>58
<丶｀∀´>健張ﾅﾖ

93 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:31:08.21 ID:0isXNgEa0

出川必死だな(藁

と最近書き込んだところ、藁ってなんですかと言われましてね

94 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:31:11.41 ID:XdNH92dt0

そんな重箱の隅つつきより、
「敬語の誤用（とくに二重敬語）」
「を入れ言葉」
「さ入れ言葉」
「～させていただくの多用」
を何とかしろ

とくに与党をはじめとする国会議員、な？

95 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:31:23.29 ID:ABgP3Wia0

「にやける」は同音異義語だと思う

96 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:31:29.13 ID:xwoY66HC0

>舌先三寸

（＾ω＾）ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ

97 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:31:45.13 ID:Auf1Kijp0

言葉の意味なんてどんどん変化していくんだから、
いつまでも古い使い方が正しいと思ってる連中こそ、
恥を知るべきだ

98 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:00.00 ID:7lrWlt850

>>65
その二つも既に誤用の方が定着してると思うんだけど
鬼の首でも獲ったかのように突っ込んでくる人がやたら多いな
何かの番組で取り上げられでもしたんだろうか

99 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:26.98 ID:4yFfJQfl0

あと美味いもの食って「ヤバイ」って言うのも、最初使ってた人は強調表現で言ったんだろうけど
テレビのバラエティーとかで芸能人が言ってるの見て最初からヤバイ＝美味い
の意味で間違って覚えて使ってるガキが少なからずいると思うんだよな

100 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:31.86 ID:hpSlHKa50

ぽっきり

101 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:47.36 ID:tk4hjWzh0

まったり

英語のmat（マット、敷物、つや消し加工）からきた和製英語。
厚めの、重みがある、しっかりしていながらも滑らか、という意味。
類義語にcotton（コットン、綿）と「真綿で首を絞める」というように
柔らかだが重いありさまを示す「こってり」がある

102 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:47.47 ID:KByHSNqk0

>>75
普及したらそれで良いよ

103 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:49.07 ID:4yzqqPmi0

>>90
リラックマに言えｗ

104 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:32:53.31 ID:yrwP1nr10

20代以上のじじばばって性癖を性的嗜好って意味だと思い込んでるの多くてまじきもい
性の字を含んでて初めて見た語をなんでもセックスに絡めようとする飢えっぷりにひく

105 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:33:08.96 ID:UneXz6l90

「にやける」（なよなよしている）
「割愛」（惜しいものを手放す）

　　∧ ∧　 　 　┌─────────────
　　( ´ー｀)　　 ＜ シラネーヨ
　 　＼　< 　　　 └───/|────────
　　　　＼.＼＿＿＿＿__／/
　　　　　 ＼　　　　　　　／
　　　　　　　∪∪￣∪∪

106 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:33:17.92 ID:X6qmjQ82O

言葉って奴は時代とともに変化してくもんだから、そんなに厳しくせんでもいいんじゃね？

107 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:33:27.87 ID:IbrwM6Az0

「ろりろり」の意味は97パーセントくらいの人が間違うと思う

108 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:33:49.57 ID:H5x0QR3n0

まったりは、美味しんぼからネタとして広まったんでないの？

109 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:02.44 ID:wixH58Ge0

>>102
馬鹿だろお前

110 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:07.07 ID:et1iSBTh0

通じればなんでもいいと思うけどな
通じないなら問題だけど

111 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:09.09 ID:8ze1hGYH0

大半はスラングだって理解して使っていたけれど
にやけるは普通に勘違いしてたわ
にやけるで辞書引く機会ないしな

112 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:16.90 ID:CP+BzPbQO

くぱぁ

113 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:18.02 ID:+fQAxXNB0

まっふり

114 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:22.41 ID:wdetVK6p0

>>97
進化について行けない心の狭い年寄りが一番駄目だよな

115 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:39.60 ID:Kpbdp+fF0

明治時代以降ならもう許してやれよ

116 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:49.26 ID:0isXNgEa0

まぎらわしい誤用が広まっている場合はどちらも使うのをやめて新語を作った方が良い

>>99
面白すぎる娯楽に対する形容として「親の遺言級」というのが一時期流行りました
わからない人にはまったく意味のわからない表現でしょうね

117 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:49.36 ID:FYMlNM840

>>11
カニやける

118 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:34:53.12 ID:6l+GZplm0

下劣週刊誌などが国民を馬鹿にして土地鑑を土地勘と書くのが腹がたってしょうがない。
まともな人間はちゃんと土地鑑と知っている。

119 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:04.84 ID:eQrxTu1t0

おい
にやけるが今の意味で使われるようになったの明治以降からって出て来たんだが

120 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:08.09 ID:QfEoNoLt0

「にやける」がホモ用語だとは知らなんだ

121 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:15.17 ID:lTg+QKdDO ?2BP(22)

ぼっきりする

122 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:17.70 ID:gQngUgE50

>>11
僕は一日中にやけた

123 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:21.57 ID:cYqYKmTl0

政治家がテレビをナマポと言う時代
日本の新聞が「支那と言うな！」と言う時代(朝日新聞)

124 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:21.32 ID:l2CuoVQd0

＞「意味を理解せぬまま誤った使われ方を見聞きし
＞そのまま覚えてしまうのではないか」としている




何故、そのまま覚えてしまうかについて、言及していないとは
片手落ちだ、文化庁国語課

理由は簡単だ、しっくりくるから

125 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:27.72 ID:4jpzCBsq0

>>11
兄焼ける

126 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:35:45.98 ID:4yFfJQfl0

でもニヤニヤしてる顔って、例えばデューク東郷とかケンシロウとかと比べたら
なよなよしてて女みたいな顔に見えるし、にやけるという言葉を使っても間違いで無いように思われる

127 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:04.30 ID:p3ugHULQO

がっつりはテレビ見すぎで頭悪そう

128 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:16.71 ID:PeVAbq9D0

>>82
２ちゃんねるにも多数いるのが「せざるおえない」ｗ
文章で「せざるを得ない」と読んだことがあれば、こういう誤りは起きない。
口語で、音だけを覚えてしまったのだろう。

129 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:22.64 ID:2z7A0hOW0

もっこりは新語なんだろか？

130 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:22.40 ID:VT0wCktn0

＞「にやける」（なよなよしている）

・・・正直これに関しては正解？のほうが間違ってると言って差し支えないと思う。

131 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:33.63 ID:KByHSNqk0

>>109
自覚してるわ
流されるまま

132 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:43.62 ID:QJvV7TAa0

ガッツリはやまだひさしのラジアン聞いてて使うようになった

133 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:45.31 ID:Wx97n9KH0

>>116
「新<あたら>しい」に変わる新語を考えてくれ。

134 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:53.06 ID:gINnFltf0

ネットはバカであるばあるほど声が物凄く大きいからねえ
仕方ないんじゃないの
なんと言っても何事も右倣えの関東土人が支配してる世界なんだしさ
皆で渡れば怖くないってやつだ

135 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:36:59.01 ID:PtY3+ZXP0

>>129
シティーハンター以降だな

136 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:17.66 ID:m8F3xNK50

>>104
１０代は違うの？

137 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:27.43 ID:Vzd54wPo0

>>11
かずやけるんじゃない！
和也！蹴るんじゃない！

息子を叱ってますｗ

138 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:27.65 ID:pj40DBrS0

間違った使われ方が定着してたらそれが正解になるだろ
大昔の使われ方が今も正解とは限らない
よく覚えとけよ駄記者

139 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:32.06 ID:wdetVK6p0

>>128
え？そうなのか…
それわ初めて知ったわ

140 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:43.71 ID:tk4hjWzh0

>>126
そういうことだよ。
ニヤニヤしてるのを「なにオカマっぽく笑ってんだ？気持ち悪いな」からきている。

141 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:46.06 ID:tAbHBnmB0

その辺の雑誌の見出しどころか新聞でも
がっつりだの、まったりだのが乱舞してるし

子どもが勘違いしてるんじゃなくて、メディアが間違いを発信してるんだろ

142 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:46.40 ID:88JNOhmW0

言葉なんて時代が経つごとに変わっていくものだろう

143 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:37:50.26 ID:h8JFII2e0

割愛と割礼はどうして似ているの？

144 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:21.38 ID:01Qn2vHh0

>>107
それは自慢する奴がいるから有名なクイズの答えとして知っている
別に「たほいや」見ている必要はない

145 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:29.86 ID:oIdGJlWUO

>>128
覇王なんとか拳を使わざるを得ないさえ知っていれば…

146 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:38.42 ID:So3/2lPA0

もともとあったにやけるとは別の意味のニヤけるという言葉が出来ただけじゃね

147 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:50.26 ID:VlTR0s7a0

別に悪いことではないだろ
さ～てまったりしようとか
がっつり勉強がっつり食べた
これは自分の行為について使われてるだけだから

148 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:52.51 ID:2z7A0hOW0

ちんちんかもかも

149 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:55.19 ID:+fQAxXNB0

「がっつり」は「しっかり、たくさん」+「下品さ」を伴う

150 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:58.05 ID:EtQSY5Dw0

正解が1割とかもう時代が変わったって事だろｗ

151 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:38:57.74 ID:hpSlHKa50

そもそも東北と九州で会話できないような国なんだから
こまけーこたーきにすんな

152 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:06.95 ID:BpNT3C3o0

少し古い小説とか読んでると、「あんなにやけた男」とか出てくるよな。
女みたいって意味で。

153 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:08.06 ID:cuyNt02b0

にやけるは男を馬鹿にするための言葉
憶えた

154 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:10.93 ID:Kpbdp+fF0

ガツンとみかんはうまい

155 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:11.19 ID:ajd7BXA90

おじゃる丸なのじゃ～

156 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:11.32 ID:lxTAa4JM0

>>70
同意。その意味で使われる事もあるよね…？

157 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:24.48 ID:6V0xk+720

お洒落なカフェのスイーツに思わずほっこり
スイーツは美味で何個でもぺろりといけちゃいそう
久々にまったりした時間を過ごしました

打ってて気持ち悪くなってきた

158 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:25.19 ID:FkVp0/zLO

適当の意味は分かるけど
テキトーと使い分けてる
そして何故か通じる不思議

159 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:49.73 ID:6MqMlh4z0

チョベリグ

160 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:56.24 ID:pj40DBrS0

>>143
お互いいらないものをカットしてるからだよ

161 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:56.55 ID:4yzqqPmi0

言葉は変化するもの
「もっふり」
「もふもふ」
もいつかは辞書にのる。

162 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:39:57.49 ID:bbM/Oe/t0

割愛って包茎手術のことだと思った

163 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:27.41 ID:P8zZk88tO

テレビドラマでも｢何にやけてんだ｣なんて普通に聞くが・・・

164 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:28.60 ID:ClYSrpGr0

>>120
ケツの穴が小さいという言葉も由来がアッー・・・

165 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:31.78 ID:wF1kLF6F0

>>95
同意
新しくできた別の言葉だよね

166 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:38.64 ID:0isXNgEa0

がっときて、ぐっときて、ぴゅーといって、くっとまがって、ちゃちゃっとおわらせよう

167 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:46.96 ID:nQTsSZ9Q0

言葉に正しいもクソもない。通じるかどうかが全て。
今の言葉だって変化を重ねた結果できたもの。
変化を否定するんだったら
いまだに「ウパー！」「　ウパウパ！」だけで会話してるのが一番正しい言葉ってことになるねｗ

168 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:49.53 ID:wNLdVQj7P

>>160
いるものだろ
皮は大事だぞ(｀・ω・´)

169 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:40:49.43 ID:AicYMPb0O

確率と確立
臨海と臨界
避難と非難
話と話し
まずとまづ
だわとだは

170 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:15.98 ID:7q+q2sU40

文化庁国語課は「言葉は変わっていくので、全て誤用と言い切れない」とする

別におまいらに正規の用法(笑)を押し付けてるわけではないんだが。
まあトレンド調査ってとこだろ。

171 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:16.53 ID:wFmWPx260

>>146
まあ黙っといてやれや

172 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:17.39 ID:wniROcCU0

「がっつり」は軽薄で思慮の浅い印象があるから、その言葉を聞いた側が微妙に軽蔑的な態度を示すことで
話者が徐々に使用を控えるようになって消えてゆく、に１万ペカリン

173 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:44.79 ID:So3/2lPA0

>>154
そういえば今年は食べてない
ガリガリくんより圧倒的に美味いのに･･･

174 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:53.75 ID:PWbrza9h0

>>157
ありすぎて困る

鳥肌たつわｗ

175 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:57.88 ID:xAkLyV1W0

情けは人の為ならず
の誤用率は異常

176 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:41:58.60 ID:nRCQspXm0

テレビが偉そうに流してたけど、飯特集でがっつり連発してるじゃねえか

177 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:21.57 ID:5xVA4VISO

うまそうにやける

178 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:21.82 ID:MpPHJevG0

半数以上が誤用したら、もう誤用の方が正しい日本語だよ。

179 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:26.33 ID:Kpbdp+fF0

ら抜き言葉もい抜き言葉も使ったっていいじゃないか

180 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:35.53 ID:Haj0Wcl/0

問い：「友愛」の意味を答えよ

181 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:42.14 ID:hBIsXGnf0

まあ本来の意味を知った上で使うなら構わんが
それを正しい用法だと思い込んでるのはただの馬鹿

182 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:50.02 ID:pjUpngZ40

>>1
アナウンサーが平気で間違って使っていたりするしねえ

183 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:51.93 ID:0isXNgEa0

電文を伝文と書いてあるのを見るたびに突っ込みたくなりますね

184 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:42:58.85 ID:82bwei/A0

>>172
「がっつり」は北海道の方言だし

185 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:43:58.30 ID:VlTR0s7a0

>>157
ほっこりはさすがに勘に障るわｗ

186 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:44:03.48 ID:lUUYedro0

下朝鮮人も言葉の意味を知らずに使ってる
あいつらの使う日本語由来の言葉は間違ってるとしか思えない

187 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:44:08.78 ID:Vzd54wPo0

>>180
障害となる人材を亡きものにすること

188 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:44:18.66 ID:2z7A0hOW0

>>146
そもそも“ニヤニヤ”が作り笑いや愛想笑い、微笑（？）の意味になったのが謎
本来の意味で「にやけるな！」と年長者にどやされ、笑い顔を止めた年少者が誤解して覚えた結果じゃね？

189 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:44:19.26 ID:zgdmyL2p0

「美し」も本来は「可愛い」って意味だったのに
みんな間違って使ってる。もっと正しい日本語を勉強すべき。

190 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:44:26.37 ID:wF1kLF6F0

>>169
>だわとだは

いくらなんでもこれはワザとやってる
別のニュアンスあって使っている
その辺分からないと。

191 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:44:35.22 ID:wniROcCU0

>>184
返答するほどのことでもないけど
北海道以外の地域で一時的に流行っていたのが消えてゆくだろうってこと

192 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:45:43.60 ID:+fQAxXNB0

ぽっこり

193 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:45:50.31 ID:GlCv5Pt1O

山岡「まったりしつつもさっぱりしていて、
こってりした中にあっさりした食感がある
がっつり食えるね…」

194 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:45:55.39 ID:82bwei/A0

>>191
そもそも、方言で一般的に使われている言葉に対して、軽薄だの思慮の浅い印象とか
語ってる時点でアホだということだよw

195 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:45:58.92 ID:5KfX7xxA0

>>75
方言でそういう感じのイントネーションや伸ばす部分が変わってる言葉はあるよね。
別に誰もつっこまないけど。

196 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:46:00.94 ID:MJng7HC70

割愛の誤用法は斬新だと思った

197 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:46:08.09 ID:aR3SIEhl0

がちゅーりからめし

198 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:46:09.33 ID:0isXNgEa0

テレビでガラケーと言っているのをみてびっくりした
そのうち日本語の文字もガラ文字とか言われたりするようになるのか

199 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/20(木) 17:46:11.59 ID:AicYMPb0O

「ポンジュース(製品名)」が「愛媛産みかん１００％」だと思われている